| 1. | They had shared a common danger and a mutual deliverance . 他俩共历艰辛,同免于难。 |
| 2. | A common danger clears the mind of trivialities . 共同的危险使人们不再去计较细枝末节的事情。 |
| 3. | Sensible people will draw together to face a common danger 明智之士将会同心协力面对共同的危险。 |
| 4. | In this moment of opportunity , a common danger is erasing old rivalries 现在这个时刻,一个共同的危险正在抹去往日的互相对抗。 |
| 5. | In this moment of opportunity , a common danger is erasing old rivalries 在这充满机遇的时刻,共同面临的危险消除了以往的对立。 |
| 6. | This painting should be transported as common danger , and stored in ventilated house 本涂料可按一般危险品规定运输,应贮存在通风的室内。 |
| 7. | This idiom indicates that people should pull together to overcome difficulties , burying their differences in a time of common danger “同舟共济”这个成语比喻在遇到困难的时候,大家同心协力共同渡过难关。 |
| 8. | Our national courage has been clear in times of depression and war , when defending common dangers defined our common good 在大萧条和战争时期,我们的人民在困难面前表现得无比英勇,克服我们共同的困难体现了我们共同的优秀品质。 |
| 9. | Sept . 11 revealed more clearly than ever that the world ' s great powers stand on the same side of a divide - united by common dangers of terrorist violence and chaos , and moving toward common values 9 . 11比以往任何时候都更加清楚地表明,世界大国都站在同一条战线上共同面临恐怖主义暴力和混乱造成的危险,团结一致向着共同的价值观前进。 |
| 10. | They may no longer face one common enemy , but they face common dangers , including terrorism , islamist radicalism , an increasingly troublesome russia , iran ' s nuclear ambitions and instability in the middle east 他们不再面对同一个敌人,但是他们面临同样的危险,这其中包括恐怖主义,伊斯兰激进主义,愈加棘手的俄罗斯,伊朗的核野心以及中东的不稳定形势。 |